How to decode a data breach notice

Over the years I’ve seen hundreds, probably thousands, of data breach notifications warning that a company’s data was lost, stolen or left online for anyone to grab